Olá!!
Como vos tinha dito, sexta-feira foi um dia muito especial para mim porque foi o dia do meu baile de finalistas! Estes 3 anos passaram muito rápido e a verdade é que, estamos sempre a desejar que acabe rápido, estamos fartos de estudar e queremos descanso e eu, não sou excepção. Ainda assim, agora que acabou e que estou pronta para novos desafios, dou por mim a sentir alguma nostalgia porque afinal, foi o fim de um ciclo e, mesmo sabendo que a vida é assim, não consigo deixar de sentir já alguma saudade. Durante os 3 anos em que estudei na Universidade Portucalense enfrentei muitas barreiras, muito devido ao facto de ter vindo de Humanidades e não estar de todo familiarizada com -Matemática, ou qualquer coisa que envolvesse algo mais do que o que aprendi em Macs. Estão então a imaginar as dificuldades que tive em perceber cadeira como Microeconomia ou Finanças, isto para não falar da própria Matemática que, era um bicho de sete cabeças.
Nestes 3 anos conheci pessoas que se tornaram muito especiais para mim e que espero que continuem a fazer parte da minha vida, com elas partilhei muitas preocupações e também muitas alegrias e isso é algo que não se esquece.
Tudo isto para vos dizer que este foi um dos momentos pelos quais, o baile de finalistas teve tanto significado para mim, significou não apenas o fechar de um ciclo mas, a prova de que com esforço e dedicação conseguimos tudo!
Agora passando à parte da preparação para o Baile, não foi nada fácil!! O vestido ficou logo decidido quando, na minha última visita a Londres, entrei na Louis Vuitton e vi um vestido maravilhoso que sabia que, com algumas alterações ficava exatamente o que eu queria. Por isso, o vestido que usei foi inspirado num vestido desta marca mas sofreu algumas alterações!
A parte mais complicada da preparação foi sem dúvida, escolher a maquilhagem! Nunca fui muito adepta de usar imensa maquilhagem e, por isso, não estou nada habituada a ver-me muito maquilhada. Por isso, escolhi a marca de cosméticos Bobbi Brown que tem cores mais suaves e maquilhei-me no El Corte Inglês, recomendo vivamente, o serviço foi muito profissional e as senhoras que me atenderam eram amorosas!
Foi verdadeiramente um dia memorável e ainda tive a sorte de ir acompanhada do verdadeiro "rei do baile" (vão ver nas fotos mais à frente).
Deixo-vos aqui algumas fotos de toda a minha preparação e do resultado final, espero que gostem!!
Com muito Mn'm love,
Francisca
_________________________________________________________________________________
Hello!
As I had already told you, Friday was a very special day for me because I had my graduation prom. The last 3 years went by so quicky and the truth is, we're always wishing for time to pass, we're always sick and tired of studying day and night , and I am no exception. Despite all that, now that is over I can't help feeling nostalgic because after all, this was the end of a cycle and, even thought I'm well aware that this is how life is, I already miss it. During the 3 years I attended Universidade Portucalense I faced many difficulties, mainly due to the fact that I had studied Humanities on highschool and had no preparation for Maths, at least not more than what I learned in Macs.
This being said, you can all imagine how difficult it was for me to understand Microeconomics or Finances, not to mention Maths itself.
During this 3 years, I've meet some amazing people who became very special to me and with whom I hope I never stop getting in touch with. We shared our worries but also, many happy moments and those are things we will never forget.
All of this to explain why prom meant so much to me, not only because it was the end of this part of my life but also because, it proves that with effort we can accomplish anything we want!
Now about the whole "prom preparation" part, it wasn't easy. I had already picked the dress because I felt in love with a Louis Vuitton dress the last time I went to London and so, I was sure that was the kind of dress I wanted. The dress I wore is inspired in that model but with some changes.
The more complicated part was the make-up one! I'm not used to wear a lot of make-up so I was a little bit scared but I was very happy with the result! I had my make-up done at Bobbi Brown and I totally recommend it! The staff is lovely and the make-up was amazing!
It really was a night to remember and I even got the luck of having the "prom king" as my date ( you'll see on the pics below).
Here's some pics from the beginning of this "process" until the final result, I hope you like it!
With lots of Mn'M love,
Francisca
Como vos tinha dito, sexta-feira foi um dia muito especial para mim porque foi o dia do meu baile de finalistas! Estes 3 anos passaram muito rápido e a verdade é que, estamos sempre a desejar que acabe rápido, estamos fartos de estudar e queremos descanso e eu, não sou excepção. Ainda assim, agora que acabou e que estou pronta para novos desafios, dou por mim a sentir alguma nostalgia porque afinal, foi o fim de um ciclo e, mesmo sabendo que a vida é assim, não consigo deixar de sentir já alguma saudade. Durante os 3 anos em que estudei na Universidade Portucalense enfrentei muitas barreiras, muito devido ao facto de ter vindo de Humanidades e não estar de todo familiarizada com -Matemática, ou qualquer coisa que envolvesse algo mais do que o que aprendi em Macs. Estão então a imaginar as dificuldades que tive em perceber cadeira como Microeconomia ou Finanças, isto para não falar da própria Matemática que, era um bicho de sete cabeças.
Nestes 3 anos conheci pessoas que se tornaram muito especiais para mim e que espero que continuem a fazer parte da minha vida, com elas partilhei muitas preocupações e também muitas alegrias e isso é algo que não se esquece.
Tudo isto para vos dizer que este foi um dos momentos pelos quais, o baile de finalistas teve tanto significado para mim, significou não apenas o fechar de um ciclo mas, a prova de que com esforço e dedicação conseguimos tudo!
Agora passando à parte da preparação para o Baile, não foi nada fácil!! O vestido ficou logo decidido quando, na minha última visita a Londres, entrei na Louis Vuitton e vi um vestido maravilhoso que sabia que, com algumas alterações ficava exatamente o que eu queria. Por isso, o vestido que usei foi inspirado num vestido desta marca mas sofreu algumas alterações!
A parte mais complicada da preparação foi sem dúvida, escolher a maquilhagem! Nunca fui muito adepta de usar imensa maquilhagem e, por isso, não estou nada habituada a ver-me muito maquilhada. Por isso, escolhi a marca de cosméticos Bobbi Brown que tem cores mais suaves e maquilhei-me no El Corte Inglês, recomendo vivamente, o serviço foi muito profissional e as senhoras que me atenderam eram amorosas!
Foi verdadeiramente um dia memorável e ainda tive a sorte de ir acompanhada do verdadeiro "rei do baile" (vão ver nas fotos mais à frente).
Deixo-vos aqui algumas fotos de toda a minha preparação e do resultado final, espero que gostem!!
Com muito Mn'm love,
Francisca
_________________________________________________________________________________
Hello!
As I had already told you, Friday was a very special day for me because I had my graduation prom. The last 3 years went by so quicky and the truth is, we're always wishing for time to pass, we're always sick and tired of studying day and night , and I am no exception. Despite all that, now that is over I can't help feeling nostalgic because after all, this was the end of a cycle and, even thought I'm well aware that this is how life is, I already miss it. During the 3 years I attended Universidade Portucalense I faced many difficulties, mainly due to the fact that I had studied Humanities on highschool and had no preparation for Maths, at least not more than what I learned in Macs.
This being said, you can all imagine how difficult it was for me to understand Microeconomics or Finances, not to mention Maths itself.
During this 3 years, I've meet some amazing people who became very special to me and with whom I hope I never stop getting in touch with. We shared our worries but also, many happy moments and those are things we will never forget.
All of this to explain why prom meant so much to me, not only because it was the end of this part of my life but also because, it proves that with effort we can accomplish anything we want!
Now about the whole "prom preparation" part, it wasn't easy. I had already picked the dress because I felt in love with a Louis Vuitton dress the last time I went to London and so, I was sure that was the kind of dress I wanted. The dress I wore is inspired in that model but with some changes.
The more complicated part was the make-up one! I'm not used to wear a lot of make-up so I was a little bit scared but I was very happy with the result! I had my make-up done at Bobbi Brown and I totally recommend it! The staff is lovely and the make-up was amazing!
It really was a night to remember and I even got the luck of having the "prom king" as my date ( you'll see on the pics below).
Here's some pics from the beginning of this "process" until the final result, I hope you like it!
With lots of Mn'M love,
Francisca
The Hair
Make-up done at Bobbi Brown
My prom king
A usar/Wearing: Vestido inspirado em Louis Vuitton; Sandálias/Sandals: Uterque; Carteira/Bag: Chanel
