Olá!

Antes demais, queria pedir-vos desculpa por não ter publicado o "Make It Look Hot on You" na semana passada, mas infelizmente na quarta feira estive de cama por causa de uma amigdalite e na quinta feira fui para Londres visitar a minha tia (Post sobre Londres vai sair em breve) , por isso foi uma correria.

Hi!

First of all, I would like to apologize for not publishing the "Make It Look Hot on You" last week, but unfortunately on Wednesday I was sick with tonsillitis and spent the whole day in bed and then on Thursday, I went to London to visit my aunt (London post will soon be on the Blog), and so you can imagine that I was in a rush. 


Passando agora ao "Make It Look Hot on You" desta semana, este é sobre uma tendência que persistiu desde o ano passado e que eu adoro: fur slippers. Claro que esta "tendência" tem os dois lados, como qualquer outra, há quem odeie e quem adore, eu adoro!

Esta tendência de usar os conhecidos "chinelos de piscina" na rua começou a surgir por intermediário da Adidas, quando os seus conhecidos chinelos com tira branca tiveram um boom e se tornaram um must have. Depois disso, várias foram as variações que foram surgindo incluindo, os chinelos com pêlo ou fur slippers, que podemos encontrar em várias lojas como a Zara, a Topshop ou até a Nasty Gal. A melhor parte é que agora podem mesmo encontrar este tipo de modelos, mas muito mais elaborados, alguns com pérolas como acessório, outros com bordados, enfim existem modelos para todos os gostos.

Now regarding the "Make It Look Hot on You" of this week, this time it's about a trend that started last year but remained solid until this year: fur slippers. This trend, as many others, can either be loved or hated, it depends on personal taste. 

This trend of using "pool slippers" on the street started to appear with the tradicional pool slippers from Adidas with their famous stripes and then suddenly, it had a boom and became a must have for everyone. After that, several different types of slippers appeared in the stores, either with fur (you can find them in Zara, Topshop or NastyGal), embroidered, with pearls on them, and many others.


 




Eu já andava há imenso tempo para adquirir uns para mim mas, como sempre, navego pelas lojas online a fazer safe dos itens no carrinho de compras, e depois caiem no esquecimento. Foi em Londres que finalmente me rendi a esta moda e comprei uns fur slippers pretos, que foram basicamente a minha salvação para as dores enormes com que estava no pés. Eu infelizmente tenho a mania de achar que sapatos que são claramente para usar pouco tempo, são a melhor opção para andar km.

Bem, deixo-vos em baixo as minhas sugestões para os 3 looks dos "Make It Look Hot on You", espero que gostem!

Com muito Mn'M love,

Francisca

I wanted to buy this slippers since last year but, as usual, when I'm shopping online I start to add lots of things to my shopping cart and then, I just forget they are there and never finish the purchase. It was when I was in London, that I finally decided to buy a pair in an emergency purchase. Unfortunately, I tend to believe that the shoes that aren't clearly made for walking around the city are the most comfortables ones to do that and so, I always get my feet hurt. 

I will leave you where below, my suggestions for the 3 looks, I hope you like it!

With lots of Mn'M love, 

Francisca 


                                          Look "I want it now. End of discussion" ❗🔚


Where to shop: Fur Slippers: Zara: 29,95€; T-shirt: Pull & Bear: 15,99€; Corpete/ Corset: Pull & Bear: 28,46€ ; Saia/Skirt: New Look: 39,99€ ; Carteira/Bag: Parfois;  24,99€; Óculos de sol/ Sunglasses: Tilly's: 9,01€; Brincos/ Earrings: Topshop: 19€; Batom/Lipstick: H&M: 7,99€;



                                      
                                        Look "Half the way up to bankruptcy"📈  💶


Where to shop: Fur Slippers: NastyGal: 30€; Camisa/ Shirt: Storets: 61€; Calças/ Pants: Uterque: 79€; Cinto/ Belt: Mango: 15,99€; Casaco/ Jacket: ASOS: 94,59€; Colar/ Necklace: Uterque: 49€; Batom/ Lipstick: Kiko: 10,85€; Chapéus/ Hat: New Era: 16,26€


                                                                                                       Overall Cost: 356,69€

                                             Look "I'm officially broke. But happy " 🌋  💸



Where to shop: Fur Slippers: Selfridges: 52€; T-shirt: Chiara Ferragni: 125€; Calças/ Pants: Topshop Boutique: 105€; Casaco/ Jacket: Ragyard: 174€; Fishnet Meias/ Socks: Bloomingdales: 12€; Pala/ Sun Visor: Daria y Maria: 200€; Óculos de Sol/ Sunglasses: Céline, Farfetch: 262€; Carteira/ Bag: Vanessa Seward: 200€; Pulseira Ananás/ Pineapple Bracelet: Iamfy: 34€; Batom/ Lipstick: Mineralize Rich Lipstick- Pure Pout: 22€
                                                                                                  Overall Cost: 1186€