Olá!
Hoje trago-vos o post sobre a minha última viagem a Londres!! Apesar de ter ido doente com uma amigdalite, Londres é mesmo sempre uma boa ideia e desta vez não foi exceção. Fui 4 dias e nesses 4 dias aproveitar para visitar os meus tios e primos e aproveitar as coisas maravilhosas que esta cidade tem para oferecer.
Pela primeira vez fui conhecer a zona de Nothing Hill, até é uma vergonha já ter ido tantas vezes a Londres e não conhecer essa zona, mas desta vez achei que estava na altura e foi uma agradável surpresa. Devo confessar-vos que quando saí do metro fiquei um bocado desapontada com a envolvente geral mas felizmente, à medida que me aproximava da zona onde ocorre o mercado de Portobello, o cenário melhorou a olhos vistos! É sem dúvida uma zona que vale a pena conhecer, não só pelas casas coloridas e pelas várias lojas vintage e originais que lá encontramos, mas essencialmente pela atmosfera que existe, as pessoas parecem mais felizes, menos preocupadas mas relaxadas, é uma maneira ótima de passar o Domingo de manhã.
Para além desta minha descoberta, aproveitei os dias para descansar e "mimar-me" com algumas verdadeiras iguarias gastronómicas, às vezes também merecemos!!
Bem, deixo-vos então um guia de alguns sítios onde podem comer e beber um cocktail em Londres, os mesmos onde eu fui nesta última viagem. Amanhã deixo-vos um post sobre toda a minha visita a Nothing Hill e alguns dos sítios que visitei.
Com muito Mn'M love,
Francisca ❤
_____________________________________________________________________________
Hi!
Today I will tell you about my latest trip to London!! Despite being sick with tonsils, London is always a good idea and this time was no exception. I went there for 4 days and in those 4 days I went to visit my aunt, uncle and cousins and enjoy the amazing things this city has to offer.
For the first time ever, I went to visit Nothing Hill, it's kind of embarrassing that I've been to London so many times and never got to know this part of the city, but this time it felt like it was time to finally go there and it was a pleasant surprise. I must confess that, when I got out of the train, I felt a little bit disappointed with the scenario but fortunately, as I was going down the street and getting closer to where Portobello market happens, the scenario got a lot better. It is definitely a place worth of visiting, not only due to the variety of vintage and original stores we find there allied to the colorful houses but also, because of the atmosphere of that place. It looks like people there are happier, less worried and more relax, it's a great way to spend a Sunday morning.
Besides my newest findings, I took these days to rest and to spoil myself with some truly gastronomic delicacies, we all deserve it sometimes!!
So where are some of the places I went to have a cocktail or to eat, see this as a guide you can use if you're going to London and don't know where to eat. Tomorrow, I'll leave you a post with my favourite places in London and all about my Portobello experience.
With lot's of Mn'M love,
Francisca ❤
Se estiverem à procura de um sítio para se deliciarem com um bife a acompanhar do vosso cocktail preferido (isto é um Cosmopolitan), o Goodman em Mayfair é o sítio ideal.
If you're looking for a restaurant to eat an amazing stake this is the place. You can always drink your favourite cocktail(this is a Cosmopolitan by the way) as a "side dish".
🚀 Address: 24-26 Maddox Street, Mayfair, London, W1S 1QH
Escondido numa das zonas mais movimentadas de Londres, este restaurante tem uma entrada super discreta que passa despercebida aos olhos mais atentos. O interior é maravilhosamente decorado com lustres e uma decoração clássica.
Ideal para o famoso chá das 5 inglês com uma seleção de compotas e scones excelente.
Hidden in one of the most crowded streets of London, this restaurant has a super discrete entrance that can go unnoticed. The inside of the restaurante is amazingly decorated with chandeliers and a classic decor. It's the ideal place to enjoy the famous english afternoon tea with a selection of jams and scones.
🚀 Address: 224Piccadilly, St. James's,London, W1J 9HP
Cafe de Pierre 🍪
Um dos cafés mais giros de Piccadilly onde podem tomar um pequeno-almoço continental e apreciar a decoração.
One of the loveliest cafes in Piccadilly where you can enjoy a continental breakfast and the decor.
🚀 Address: 73 Piccadilly, London, W1J 88S
Côte Brasserie - Hays Galleria 🍗
Almoço com vista para o rio? Check! Um restaurante com uma vista maravilhosa em London Bridge e com um menu de almoço onde podem provar um bife com molho de manteiga de alho acompanhado por batatas fritas (secção Plats Rapids)por 11,50 libras.
Lunch with a river view? Check! A restaurant where you can enjoy a beautiful view in London Bridge and with a lunch menu, where you can eat a steak with fries and garlic butter (Plats Rapids section) for 11,50 pounds.
🚀 Address: The Riverside Hay's Galleria, Tooley Street, London Bridge, London, SE1 2HD
Gaucho🍴
De longe o meu restaurante preferido em Londres! É de carne argentina, e lado a lado com uma carne de fazer crescer água na boca e entradas deliciosas, tem um ambiente muito agradável, onde é sempre um prazer jantar!
m
By far my favourite restaurant in London!! It's an argentine restaurant and, side by side with mouth-watering meat and delicious entrances, it has an amazing environment where it's always a pleasure to have dinner!
🚀 Address: 25 Swallow Street, Mayfair, London W1B 4QR
Mayfair's Hotel Bar 🍸
Depois de um dia cansativo em que andaram a conhecer a cidade, o bar do Hotel Mayfair é um must-see. Tem cocktails incríveis e permite-vos ficar a conhecer um bocado do ambiente inglês.
After a very tiring day where you spent the whole time getting to know the city, the bar of the Mayfair Hotel is a must-see. They have amazing cocktails and you can get to know a little bit of the english environment.
🚀 Address: Stratton Street, Mayfair, London, W1J 8LT
The Fire Station Waterloo 🚒
Que tal almoçar numa antiga estação de bombeiros e comer um hamburger maravilhoso? Na Fire Station em Waterloo têm hamburguéres e pizzas incríveis!!
What about having lunch in an old fire station while tasting a delicious burger? At Fire Station in Waterloo you can enjoy awesome burgers and pizzas!!
🚀 Address: 150 Waterloo Road, Lambeth, London SE1 8SB
Caviar House & Prunier 🐚
Porque nem todos os dias têm de ser iguais, que tal um lanche de ostras e espumante a acompanhar? A Caviar House em Piccadilly é o sítio ideal para fugirem da confusão da cidade e se deliciarem com um pequeno manjar.
Because not all the days have to be the same, what about a different afternoon tea featuring oysters and sparkling wine? Caviar House located in Piccadilly is one of THE best places to hide from the confusion of the city and enjoy a small but, delicious feats.
🚀 Address: 161 Piccadilly, St. James's,London, W1J 9EA
Café Liberty 🍩
Que combinação pode ser melhor que designer clothes e chá das 5? Nenhuma, por isso é que o Cafe Liberty é uma paragem obrigatória!! Dentro dos armazéns Liberty em Carnaby Street, encontram este café maravilho, com uma ementa de comer e chorar por mais e verdade seja dita, super giro!
Which combination can be better than designer clothes and 5 o'clock tea? None, that's why Cafe Liberty is a mandatory stop!! Inside of the Liberty Department store in Carnaby Street you'll find an amazing cafe, with delicious food and the truth is, it's super cute!
🚀 Address: Regent Street, Carnaby,London, W1B 5 AH
Portobello Ristorante Pizzeria 🍕
Depois de um passeio pelo mercado de Portobello e por toda a zona de Nothing Hill nada melhor que almoçar numa pizzaria maravilhosa com uma decoração muito gira!
After a long walk getting to know Portobello market and across all the Nothing Hill zone, there is nothing better than having lunch in an amazing pizzeria with a super cute decor!
🚀 Address: 7 Ladbroke Rd, London, W11 5 3PA
0 comentários